바람이 분다 살아야겠다

"But Naaman went away angry and said, "I thought that he would surely come out to me and stand and call on the name of the LORD his God, wave his hand over the spot and cure me of my leprosy."(2 Kings 5:11)"나아만이 노하여 물러가며 이르되 내 생각에는 그가 내게로 나와 서서 그의 하나님 여호와의 이름을 부르고 그의 손을 그 부위 위에 흔들어 나병을 고칠까 하였도다"(왕하 5:11)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 아람 왕의 군대 장관이었던 나아만이 나병을 앓고 있었는데, 사마리아에 있던 엘리사 선지자에게 와서 보이면 나을 것이라는 말에 찾아왔다..

"After this manner therefore pray ye : Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil : For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen."(Matt 6:9~13, KJV)"그러..

"Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your animals, nor the alien within your gates. For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, ..

"I will remember my covenant between me and you and all living creatures of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life. Whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and all living creatures of every kind on the earth."(Genesis 9:15~16)"나는, 너희와 숨쉬는 모든 짐승 곧 살과 피가 있는 모든 것과 더불어 세운 그 언약을 기억하고, 다시는 홍수를 일으켜서 ..

"Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God." Jesus replied, "Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by man, but by my Father in heaven. And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it."(Matt. 16:16~18)"시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다 예수께서 대답하여 이르시되 바요나 시..

"He has set his foundation on the holy mountain;the LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.Glorious things are said of you, O city of God: Selah"I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me-- Philistia too, and Tyre, along with Cush-- and will say, 'This one was born in Zion.' "Indeed, of Zion it will be said, "This one and that one were born in her, ..

"And the LORD said to Joshua, "Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so they may know that I am with you as I was with Moses. Tell the priests who carry the ark of the covenant: 'When you reach the edge of the Jordan's waters, go and stand in the river.' "(Joshua 3:7~8)"여호와께서 여호수아에게 이르시되 내가 오늘부터 시작하여 너를 온 이스라엘의 목전에서 크게 하여 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있는 것을 그들이 알게 하리라 너는 언약궤를 멘 제..

"You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; to be made new in the attitude of your minds; and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness. Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body."(Eph. 4:22~..

"Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jes..

"Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved."(Acts 2:46~47)"날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고 하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 구원 받는 사람을 날마다 더하게 하시니라"(행 2:..

"The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, but dust will be the serpent's food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain," says the LORD."(Isaiah 65:25)"이리와 어린 양이 함께 먹을 것이며 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이며 뱀은 흙을 양식으로 삼을 것이니 나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라 여호와께서 말씀하시니라"(사 65:25)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 이사야 선지자가 장차 임할 메시야 왕국의 모습을 예언하면서 그 안에서 사는 동물들의 평화로운 상황을 묘사함으로써,..

"A good name is more desirable than great riches; to be esteemed is better than silver or gold. Rich and poor have this in common: The LORD is the Maker of them all. A prudent man sees danger and takes refuge, but the simple keep going and suffer for it. Humility and the fear of the LORD bring wealth and honor and life. In the paths of the wicked lie thorns and snares, but he who guards his soul..

"Then the LORD said to him, "What is that in your hand?" "A staff," he replied."(Exodus 4:2)"여호와께서 그에게 이르시되 네 손에 있는 것이 무엇이냐 그가 이르되 지팡이니이다"(출 4:2)* 묵상 : 여호와께서 모세를 불러 이스라엘 백성을 애굽으로부터 불러내시기로 작정하셨을 때, 모세는 이 핑계 저 핑계를 대면서 자기는 할 수 없다고 변명하며 그 부름에 응답하는 것을 망설이고 있었습니다.오늘 묵상하는 말씀은, 모세가 '그들이 나를 믿지 아니하며 내 말을 듣지 아니하고 이르기를 여호와께서 네게 나타나지 아니하셨다 할 것'(1절)이라며, '내가 누구관대 바로에게 가며 이스라엘 자손을 애굽에서 인도하여 내리이까'(출 3:11) 변명할 때 ..

"This is what the LORD says: "For three sins of Israel, even for four, I will not turn back {my wrath}. They sell the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals. They trample on the heads of the poor as upon the dust of the ground and deny justice to the oppressed. Father and son use the same girl and so profane my holy name. They lie down beside every altar on garments taken in p..

"So Abram left, as the LORD had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he set out from Haran."(Genesis 12:4)"이에 아브람이 여호와의 말씀을 따라갔고 롯도 그와 함께 갔으며 아브람이 하란을 떠날 때에 칠십오 세였더라"(창 12:4)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 하나님께서 아브라함을 불러 그의 고향과 친척, 아비의 집을 떠나라고 명령하셨고 그 말씀에 순종하여 고향 하란을 떠난 때 그의 나이가 75세였음을 밝히는 구절입니다.하나님은 아브라함에게 지금까지 그가 살아왔던 모든 삶의 기반을 포기하고 '내가 네게 보여 줄 땅으로 가라'고 명령하시면서 '내가 너로 큰 민족을..

"The LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast desert. These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything."(Deut. 2:7)"네 하나님 여호와께서 네가 하는 모든 일에 네게 복을 주시고 네가 이 큰 광야에 두루 다님을 알고 네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안을 너와 함께 하셨으므로 네게 부족함이 없었느니라 하시기로"(신 2:7)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 하나님께서 이스라엘 민족을 출애굽 시킨 후, 가나안 땅에 들어가기 ..

"You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are you not worldly? Are you not acting like mere men? For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," are you not mere men?"(1 Cor. 3:3~4)"너희는 아직도 육신에 속한 자로다 너희 가운데 시기와 분쟁이 있으니 어찌 육신에 속하여 사람을 따라 행함이 아니리요 어떤 이는 말하되 나는 바울에게라 하고 다른 이는 나는 아볼로에게라 하니 너희가 육의 사람이 아니리요"(고전 3:3~4)* 묵상 : 사도 바울이 고린도 교회에 보낸 두 ..

"But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy."(1 peter 2:9~10)"그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데..

"Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall."(Psalms 55:22)"네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다"(시 55:22)* 묵상 : 시편 55편은 다윗의 시로 수많은 환란과 고난을 겪은 후 자신의 삶을 돌아보면서 하나님을 찬양한 노래입니다.아무 잘못한 것도 없었는데도 그를 죽이려고 혈안이었던 사울 왕의 위협, 아들 압살롬이 반란을 했을 때 가장 가까운 친구였던 아히도벨이 압살롬의 편에 서서 자신을 죽이려고 음모에 가담했던 일(삼하 15~16장) 등 죽음의 고비와 배신의 아픔을 겪었던 그였지만, 그는 낙심하지 아니하고 모든 짐을 ..

"May the God who gives endurance and encouragement give you a spirit of unity among yourselves as you follow Christ Jesus, so that with one heart and mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ."(Romans 15:5~6)"이제 인내와 위로의 하나님이 너희로 그리스도 예수를 본받아 서로 뜻이 같게 하여 주사 한마음과 한 입으로 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 영광을 돌리게 하려 하노라"(롬 15:5~6)* 묵상 : 이방인 선교에 특별한 사명을 받은 바울은 (롬15:15~16) 자신이 로마에 가기 전, ..