바람이 분다 살아야겠다

"I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."(Psalms 91:2)"나는 여호와를 향하여 말하기를 그는 나의 피난처요 나의 요새요 내가 의뢰하는 하나님이라 하리니"(시 91:2)* 묵상 : 시편 91편의 저자가 누군지 알려지지 않았지만 이 시 전체를 통해서 나타난 깊은 믿음의 고백들을 보면 위대한 신앙인에 못지 않습니다.먼저 시인은 삶의 여정 가운데서 '어려움을 당할 때 안전하게 피할 수 있는 장소'로서의 하나님을 노래하고 있습니다. 시인에게 있어서 여호와 하나님은 '피난처'요 '요새'라는 것입니다. 시인의 이 고백이 마치, 사방이 꽉 막혀 헤어날 길이 없는 것 같고, 온통 암울한 현실이 압박해 올..

"But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved. And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus..

"He was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul, and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch."(Acts 11:24~26)"바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 사..

"The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit."(Proverbs 18:21)"죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 혀의 열매를 먹으리라"(잠 18:21)* 묵상 : 성경 잠언서는 우리가 하는 '말'이 얼마나 중요한지를 너무나 많은 구절에서 가르치고 있습니다. 오늘 묵상하는 구절은 죽고 사는 것이 혀의 힘에 달려 있다고 표현하면서 말의 영향력을 절대 가볍게 여기지 말라고 가르치고 있는 말씀입니다.우리가 하는 혀 끝의 작은 말 한 마디가 다른 사람들을 격려할 수 도 있고, 완전히 망가뜨릴 수도 있습니다. 구약 성경의 이 가르침이 SNS가 성행하는 현대에 와서 더욱 그 효력을 발..

"Listen, my dear brothers: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?"(James 2:5)"내 사랑하는 형제들아 들을지어다 하나님이 세상에서 가난한 자를 택하사 믿음에 부요하게 하시고 또 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 나라를 상속으로 받게 하지 아니하셨느냐?"(약 2:5)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 야고보가 흩어져 있는 유대인들에게 믿음에 대해서, 그리고 그 믿음이 삶 속에서 어떻게 적용되어야 하는지에 대해 가르치고 권면하는 편지 글 중에 교회에서 부자와 가난한 자를..

"but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint."(Isaiah 40:31)    "오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다"(사 40:31)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 선지자 이사야가 바벨론 포로에서 이스라엘이 장차 회복될 것을 예언한 이사야서의 후반부의 말씀입니다. 후반부 첫 장인 40장은 하나님의 한없이 부드러운 위로의 말씀으로 시작되고 있습니다.'너..

"Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh. The LORD said to Moses and Aaron,"(Exodus 7:7~8)"그들이 바로에게 말할 때에 모세는 팔십 세였고 아론은 팔십삼 세였더라 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되"(출 7:7~8)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 하나님께서 모세를 불러 바로에게 가서 하나님의 백성들을 속박에서 풀어줄 것을 그에게 요구하라고 하셨을 때 그의 나이가 여든이었다고 구체적으로 밝히는 구절입니다. 하나님은 모세를 돕기 위해 그의 형 아론도 함께 보내셨는데 그의 나이도 밝히고 있습니다.모세의 나이 80세, 그리고 그의 형 아론의 나이 83세 때 하나님은 ..

"Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you, that you may stand firm in all the will of God, mature and fully assured. I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis."(Col. 4:12~13)"그리스도 예수의 종인 너희에게서 온 에바브라가 너희에게 문안하느니라 그가 항상 너희를 위하여 애써 기도하여 너희로 하나님의 모든 뜻 가운데서 완전하고 확신 있게 서기를 구하나니 그..

"How good and pleasant it is when brothers live together in unity!It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron's beard, down upon the collar of his robes.It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore."(psalms 133)"보라 형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 ..

"On the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, though the foundation of the LORD's temple had not yet been laid."(Ezra 3:6)"주님의 성전 기초는 아직 놓지 않았지만, 그들은 일곱째 달 초하루부터 주님께 번제를 드리기 시작하였다."(에스라 3:6, 새번역)* 묵상 : 구약 에스라서 3장은 포로생활에서 돌아온 이스라엘 백성들이 성전 재건을 위해서 에스라를 중심으로 모여 그들이 '제단이 서 있던 옛 터에 제단을 세우고, 거기에서 아침 저녁으로 주님께 번제를 드렸다'는 문장(3절)으로 시작되고 있습니다.성전 건축을 하도록 부르심을 받은 에스라를..

"Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil."(Eccl. 12:13~14)"일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그의 명령들을 지킬지어다 이것이 모든 사람의 본분이니라 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악 간에 심판하시리라"(전 12:13~14)* 묵상 : 오늘 묵상하는 구절은 솔로몬이 쓴 마지막 두 구절입니다. '모..

"But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."(1 Sam. 16:7)"여호와께서 사무엘에게 이르시되 그의 용모와 키를 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 내가 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 하시더라"(삼상 16:7)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 사무엘 선지자가 사울을 잇는 이스라엘의 차기 왕을 선택하..

"When did we see you sick or in prison and go to visit you?' "The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these  brothers of mine, you did for me.' "(마 25:39~40)"어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니 임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라 하시고"(마 25:39~40)* 묵상 : 마태는 복음서를 마무리하기 전, 24장과 25장에서 세상 끝날에 어떤 일들이 일어날 것인지에 대해 ..

"Then the officials said to the king, "This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin." "He is in your hands," King Zedekiah answered. "The king can do nothing to oppose you." So they took Jeremiah and put him into the cistern..

"For though we live in the world, we do not wage war as the world does. The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds. We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ."(2 Cor. 10:3~5)"우리가 육신으로 행하나 육신에 따라 싸우지 아니하..

"After he had sent them across the stream, he sent over all his possessions. So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak."(Genesis 32:23~24)"그들을 인도하여 시내를 건너가게 하며 그의 소유도 건너가게 하고 야곱은 홀로 남았더니 어떤 사람이 날이 새도록 야곱과 씨름하다가"(창 32:23~24)* 묵상 : 한 달 전, 비록 평생을 잔머리를 굴리면서 살았지만, 어려운 일이 있을 때마다 '벧엘로 올라가는 결단'을 했던 야곱을 묵상(https://jamesbae50.tistory.com/m/13411876)했던 기억이 납니다.속이고 속는 고달픈 삶을 살았던 야곱 ..

"For you did not receive a spirit that makes you a  slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father." The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children."(Rom. 8:15~16)"너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 우리가 아빠 아버지라고 부르짖느니라 성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니"(롬 8:15~16)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 사도 바울이 로마에 있는 성도들에게 편지하면서, 그리스도..

"I have hidden your word in my heart that I might not sin against you. Praise be to you, O LORD; teach me your decrees."(Psalms 119:11~12)"내가 주께 범죄하지 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다 찬송을 받으실 주 여호와여 주의 율례들을 내게 가르치소서"(시 119:11~12)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀인 시편 119편은 시편의 기자가 주의 말씀을 마음에 두었다고 노래하고 있는 고백의 시입니다. 시인은 찬송받으시기에 합당하신 하나님께 날마다 그 율례들을 가르쳐 달라고 기도하고 있습니다.아침 마다 '오늘의 1분 묵상'이라는 제목으로 주의 말씀을 묵상해 온 지도 벌써 햇수로 만 6년이 ..

"When Peter saw him, he asked, "Lord, what about him?" Jesus answered, "If I want him to remain alive until I return, what is that to you? You must follow me."(John 21:21~22) "이에 베드로가 그를 보고 예수께 여짜오되 주님 이 사람은 어떻게 되겠사옵나이까 예수께서 이르시되 내가 올 때까지 그를 머물게 하고자 할지라도 네게 무슨 상관이냐 너는 나를 따르라 하시더라"(요 21:21~22)* 묵상 : 요한복음서의 마지막 21장에는 사도 요한이 글을 마무리하면서 특별한 에피소드 하나를 소개하는 내용이 기록되어 있습니다. 디베랴 호숫가에서 부활하신 예수께서 제자들을 찾아와 15..

"This is the blessing that Moses the man of God pronounced on the Israelites before his death."(Deut. 33:1)"About Benjamin he said: "Let the beloved of the LORD rest secure in him, for he shields him all day long, and the one the LORD loves rests between his shoulders."(Deut. 33:12)"하나님의 사람 모세가 죽기 전에 이스라엘 자손을 위하여 축복함이 이러하니라"(신 33:1)"그는 베냐민 지파에 대하여 이렇게 축복하였다. '여호와여, 그들은 주의 사랑을 받는 자들입니다. 온종일 그들을 지..