바람이 분다 살아야겠다

오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라

"Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise."(Luke 23:42~43)"이르되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 기억하소서 하니 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라"(눅 23:42~43)* 묵상 : 예수님이 해골이란 뜻의 골고다 언덕 위에서 십자가에 못 박히실 때 좌우에 다른 죄수 두 명이 함께 있었다고 성경은 기록하고 있습니다.(눅 23:32~33)오늘 묵상하는 말씀은 이들 두 행악자 죄수 중 한 명이 '예수여, 당신의 ..

한 알의 밀이 떨어져 죽지 아니하면

"Jesus replied, "The hour has come for the Son of Man to be glorified. I tell you the truth, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds."(John 12:23~24)"예수께서 대답하여 이르시되 인자가 영광을 얻을 때가 왔도다 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라"(요 12:23~24)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 예수께서 예루살렘 성에 들어오신 후 큰 명절인 유월..

성급하게 화 내는 것 바보들이나 하는 짓

"Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools."(Eccl. 7:9)"급한 마음으로 노를 발하지 말라 노는 우매한 자들의 품에 머무름이니라"(전 7:9)* 묵상 : 전도서를 기록한 지혜자 솔로몬은 우매자들의 특징을 전도서 7장에서 여럿(4~9절) 열거합니다. 오늘 묵상하는 이 구절은 그 특징들 중 우매자는 급한 마음으로 노를 발하는 자이며 그들의 마음에 항상 분노가 자리잡고 있다고 말하는 말씀입니다.사회가 복잡해지고 각박해지면서 화를 참지 못하는 사람들이 점점 더 늘어나고 있는 듯합니다. '정신분열증'이라 불렸던 조현병, 공황장애, 조울증, 분노조절 장애 등은 현대를 살아가는 사람들이 정도의 차이는 있지만..

"I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes: first for the Jew, then for the Gentile. For in the gospel a righteousness from God is revealed, a righteousness that is by faith from first to last, just as it is written: "The righteous will live by faith."(Romans 1:19~20)"내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 먼저는 유대인에..

"When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen : "Blessed is the king who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!" Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, "Teacher, rebuke your disciples!" "I tell you," he replied, "i..

"Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the miracles themselves. I tell you the truth, anyone who has faith in me will do what I have been doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father."(John 14:11~12)"내가 아버지 안에 거하고 아버지께서 내 안에 계심을 믿으라 그렇지 못하겠거든 행하는 그 일로 말미암아 나를 믿으라 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 나를 ..

"When they had crossed, Elijah said to Elisha, "Tell me, what can I do for you before I am taken from you?" "Let me inherit a double portion of your spirit," Elisha replied. "You have asked a difficult thing," Elijah said, "yet if you see me when I am taken from you, it will be yours--otherwise not."(2 kings 2:9~10)"건너매 엘리야가 엘리사에게 이르되 나를 네게서 데려감을 당하기 전에 내가 네게 어떻게 할지를 구하라 엘리사가 이르되 당신의 성령이 하시는 역사가..

"I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea. I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of the saints and to give her any help she may need from you, for she has been a great help to many people, including me. Greet Priscilla and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus."(Rom. 16:1~3)"내가 겐그레아 교회의 일꾼으로 있는 우리 자매 뵈뵈를 너희에게 추천하노니 너희는 주 안에서 성도들의 합당한 예절로 그를 영접하고 ..

"the people I formed for myself that they may proclaim my praise. "Yet you have not called upon me, O Jacob, you have not wearied yourselves for me, O Israel."(Isaiah 43:21~22) "I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more."(Isaiah 43:25)"이 백성은 내가 나를 위하여 지었나니 나를 찬송하게 하려 함이니라 그러나 야곱아 너는 나를 부르지 아니하였고 이스라엘아 너는 나를 괴롭게 여겼으며"(사 43:21~22) "나 곧 나는 ..

"Listen to me, O house of Jacob, all you who remain of the house of Israel, you whom I have upheld since you were conceived, and have carried since your birth. Even to your old age and gray hairs I am he, I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you."(Isaiah 46:3~4)"야곱의 집이여 이스라엘 집에 남은 모든 자여 내게 들을지어다 배에서 태어남으로부터 내게 안겼고 태에서 남으로부터 내게 업..

"One of those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul's message. When she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. "If you consider me a believer in the Lord," she said, "come and stay at my house." And she persuaded us."(Acts 16:14~15)"두아디라 시..

"I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever. Every day I will praise you and extol your name for ever and ever."(Psalms 145:1~2)"왕이신 나의 하나님이여 내가 주를 높이고 영원히 주의 이름을 송축하리이다 내가 날마다 주를 송축하며 영원히 주의 이름을 송축하리이다"(시 145:1~2)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 시편 145편, 다윗의 찬송 시'의 시작 부분입니다. 우리가 살아가는 삶은 순간 순간 무엇에, 또는 누구에게 집중할 것인가 선택해야 하는 여정(旅程)입니다. 그런데, 오늘 묵상하는 시편을 노래한 시인은 오직 왕이신 여호와 하나님과 그 ..

"He came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne. And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints."(Rev. 5:7~8)"그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른손에서 두루마리를 취하시니라 그 두루마리를 취하시매 네 생물과 이십사 장로들이 그 어린 양 앞에 엎드려 각각 거문고와..

"Then Moses led Israel from the Red Sea and they went into the Desert of Shur. For three days they traveled in the desert without finding water. When they came to Marah, they could not drink its water because it was bitter. (That is why the place is called Marah.) So the people grumbled against Moses, saying, "What are we to drink?"(Exodus 15:22~24)"모세가 홍해에서 이스라엘을 인도하매 그들이 나와서 수르 광야로 들어가서 거기서 사흘..

"For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.' So they began to celebrate."(Luke 15:24)"이 내 아들은 죽었다가 다시 살아났으며 내가 잃었다가 다시 얻었노라 하니 그들이 즐거워하더라"(눅 15:24)* 묵상 : 오늘 묵상하는 구절은 우리가 잘 알듯이 누가복음 15장에 등장하는 잃은 것을 다시 찾을 때 누리는 기쁨을 말하기 위해서 하셨던 예수님의 세 가지 이야기 중 마지막에 해당하는 '탕자의 이야기'중에 나오는 말씀입니다.세 번째 이야기는 이러합니다. 한 젊은이가 아버지를 떠나 '방탕한 생활'을 하다 곧 곤경에 처합니다(눅15:13-14). 그가 '스스로 돌이켜' 집으로 돌아오자(17..

"The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus. Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners--of whom I am the worst."(1 Tim. 1:14~15)"우리 주의 은혜가 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑과 함께 넘치도록 풍성하였도다 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라"(딤전 1:14~15)* 묵상..

"I plead with you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong. As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you."(Gal 4:12~13)"형제들아 내가 너희와 같이 되었은즉 너희도 나와 같이 되기를 구하노라 너희가 내게 해롭게 하지 아니하였느니라 내가 처음에 육체의 약함으로 말미암아 너희에게 복음을 전한 것을 너희가 아는 바라"(갈 4:12~13)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 바울 사도가 갈라디아 교회 성도들에게 자신과 그들의 만남이 어떻게 시작되었는지 그 특별한 개인적인 관계를 설명하면서 이야기를..

"Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you."(Deut. 31:6)"너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고"(신 31:6)* 묵상 : 이스라엘 백성들이 새로운 땅에 들어가려고 준비하고 있을 때 모세는 그들을 더 이상 이끌 수 없다는 청천벽력과도 같은 말을 하였습니다. 자신의 나이가 이제 120세라 '더 이상 출입하지 못한다(31: 2절)'는 것이 이유였습..

"Now listen, you who say, "Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money." Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes."(James 4:13 ~14)"들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 어떤 도시에 가서 거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라 하는 자들아 내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 ..

"And the LORD told him: "Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king."(1 Samuel 8:7)"여호와께서 사무엘에게 이르시되 백성이 네게 한 말을 다 들으라 이는 그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라"(삼상 8:7)* 묵상 : 이스라엘을 영적으로, 또 정치적으로 잘 이끌어왔던 사무엘이 늙자 그의 아들들이 그 임무를 대신하도록 세워졌으나 그들은 아버지의 길을 따르지 않고 자신의 이익을 따라 뇌물을 받고 판결을 굽게하며 백성들의 원성을 샀습니다.(삼상 8:1~3)그러자 이스라엘..