바람이 분다 살아야겠다

죄인 중에 괴수

"The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus. Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners--of whom I am the worst."(1 Tim. 1:14~15)"우리 주의 은혜가 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑과 함께 넘치도록 풍성하였도다 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라"(딤전 1:14~15)* 묵상..

연약함 속에서 최고의 아름다움을 만들어 내시는 하나님

"I plead with you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong. As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you."(Gal 4:12~13)"형제들아 내가 너희와 같이 되었은즉 너희도 나와 같이 되기를 구하노라 너희가 내게 해롭게 하지 아니하였느니라 내가 처음에 육체의 약함으로 말미암아 너희에게 복음을 전한 것을 너희가 아는 바라"(갈 4:12~13)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 바울 사도가 갈라디아 교회 성도들에게 자신과 그들의 만남이 어떻게 시작되었는지 그 특별한 개인적인 관계를 설명하면서 이야기를..

"Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you."(Deut. 31:6)"너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고"(신 31:6)* 묵상 : 이스라엘 백성들이 새로운 땅에 들어가려고 준비하고 있을 때 모세는 그들을 더 이상 이끌 수 없다는 청천벽력과도 같은 말을 하였습니다. 자신의 나이가 이제 120세라 '더 이상 출입하지 못한다(31: 2절)'는 것이 이유였습..

"Now listen, you who say, "Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money." Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes."(James 4:13 ~14)"들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 어떤 도시에 가서 거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라 하는 자들아 내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 ..

"And the LORD told him: "Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king."(1 Samuel 8:7)"여호와께서 사무엘에게 이르시되 백성이 네게 한 말을 다 들으라 이는 그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라"(삼상 8:7)* 묵상 : 이스라엘을 영적으로, 또 정치적으로 잘 이끌어왔던 사무엘이 늙자 그의 아들들이 그 임무를 대신하도록 세워졌으나 그들은 아버지의 길을 따르지 않고 자신의 이익을 따라 뇌물을 받고 판결을 굽게하며 백성들의 원성을 샀습니다.(삼상 8:1~3)그러자 이스라엘..

"This is the word that came to Jeremiah from the LORD : "Go down to the potter's house, and there I will give you my message." So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel. But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him. Then the word of the LORD came to me: "O house of Israe..

"Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age."(Matt. 28:18~20)"예수께서 나아와 말씀하여 이르시되 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨..

"Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth." The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah"(Psalms 46 10~11)"이르시기를 너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다 내가 뭇 나라 중에서 높임을 받으리라 내가 세계 중에서 높임을 받으리라 하시도다 만군의 여호와께서 우리와 함께 하시니 야곱의 하나님은 우리의 피난처시로다 셀라"(시 46:10~11)* 묵상 : 시편 46편에서 시인은 '만군의 여호와 하나님이 우리의 피난처'라는 고백을 시의 제일 처음과 나중에 배치하여 하나님의..

"You do not want to leave too, do you?" Jesus asked the Twelve. Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life. We believe and know that you are the Holy One of God."(John 6:67~69)"예수께서 열두 제자에게 이르시되 너희도 가려느냐 시몬 베드로가 대답하되 주여 영생의 말씀이 주께 있사오니 우리가 누구에게로 가오리이까 우리가 주는 하나님의 거룩하신 자이신 줄 믿고 알았사옵나이다"(요 6:67~69)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 예수님이 가버나움 회당에서 '하늘로부터 내려 온 떡'(6:41~5..

"But now, this is what the LORD says-- he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine."(Isaiah 43:1)"야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라"(사 43:1)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 선지자 이사야의 입을 통해서 하나님께서 바벨론 포로로 유배되어 있던 이스라엘 백성을 향해서 창조자로서의 하나님임을 드러내시며 구원해 주시겠다고..

"In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me." Some of his disciples said to one another, "What does he mean by saying, 'In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,' and 'Because I am going to the Father'?" They kept asking, "What does he mean by 'a little while'? We don't understand what he is saying."(Jo..

"The Spirit of the Sovereign LORD is on me, because the LORD has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners, to proclaim the year of the LORD's favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,"(Isaiah 61:1~2)"주 여호와의 영이 내게 내리셨으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난..

"He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. For by him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things were created by him and for him. He is before all things, and in him all things hold together."(Col. 1:15~17)"그는 보이지 아니하는 하나님의 형상이시요 모든 피조물보다 먼저 나신 이시니 만물이 그에게서 창조되되 하늘과 땅에서..

"Remember the Sabbath day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your animals, nor the alien within your gates. For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, ..

"Open my eyes that I may see wonderful things in your law. I am a stranger on earth; do not hide your commands from me."(Psalms 119:18~19)"내 눈을 열어서 주의 율법에서 놀라운 것을 보게 하소서 나는 땅에서 나그네가 되었사오니 주의 계명들을 내게 숨기지 마소서"(시 119:18~19)* 묵상 : 시편 119편은 각 구절의 첫 단어가 알파벳(22글자) 글자의 첫 머리로 정리된, 그래서 스물 두 가지 주제를 노래한 긴 시입니다. 특별히, 이 시는 바벨론 포로 생활을 경험했던 이스라엘 백성이 하나님의 말씀을 중심으로 살아가는 삶이 얼마나 귀중한 지를 깨달은 후 에스라와 같은 사람을 중심으로 말씀 묵상 ..

"For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do."(Eph. 2:10)"우리는 하나님이 만드신 작품들입니다. 하나님이 미리 마련해 두신 선한 일들을 위해서 우리는 그리스도 예수님 안에서 창조되었습니다. 그리하여 우리가 그 일들을 하며 살아가도록 하신 것입니다."(엡 2:10, 새한글 성경)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 바울 사도가 에베소 교회 성도들에게 우리 그리스도인들이 구원받은 목적이, 태초에 하나님께서 우리를 지으실 때의 그 목적과 본질적으로 동일함을 설파하고 있는 구절입니다.그는 우리가 구원 받은 것이 결코 우리의 행위나 우리의 선함 때..

"Son of man, your brothers - your brothers who are your blood relatives and the whole house of Israel - are those of whom the people of Jerusalem have said, 'They are far away from the LORD; this land was given to us as our possession.'  "Therefore say: 'This is what the Sovereign LORD says: Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little ..

"so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other. If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it."(1 Cor. 12:25~26)"몸 가운데서 분쟁이 없고 오직 여러 지체가 서로 같이 돌보게 하셨느니라 만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 함께 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체가 함께 즐거워하느니라"(고전 12:25~26)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 사도 바울이 고린도 교회 성도들에게 교회의 일원으로 ..

"So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart."(Nehemiah 4:6)"이에 우리가 성을 건축하여 전부가 연결되고 높이가 절반에 이르렀으니 이는 백성이 마음 들여 일을 하였음이니라"(느 4:6)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 당시 강력한 제국이었던 바사(페르시아)의 총독으로 있었던 느헤미야가 예루살렘으로 돌아와 훼파된 예루살렘 성벽을 재건하는 과정에서 여러 반대자들의 위협과 훼방이 있었음에도 불구하고, 온 백성이 힘을 합쳐 성을 재건하는 일을 해냄으로써 성과가 있었음을 기록한 구절입니다.이 구절을 이번에 발간된 새한글 성경으로 한번 더 읽어 보겠습니다.'우..

"But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, "Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!" "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things, but only one thing is needed. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her."(Luke 10:40~42)"마..