바람이 분다 살아야겠다

이단, 성도를 속여 미혹하는 자들

"Many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ as coming in the flesh, have gone out into the world. Any such person is the deceiver and the antichrist. Watch out that you do not lose what you have worked for, but that you may be rewarded fully."(2 John 1:7~8)"미혹하는 자가 세상에 많이 나왔나니 이는 예수 그리스도께서 육체로 오심을 부인하는 자라 이런 자가 미혹하는 자요 적그리스도니 너희는 스스로 삼가 우리가 일한 것을 잃지 말고 오직 온전한 상을 받으라"(요이 1:7~8)* 묵상 : 오늘 ..

시편 63편

"O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water."(Psalms 63:1)"하나님이여 주는 나의 하나님이시라 내가 간절히 주를 찾되 물이 없어 마르고 황폐한 땅에서 내 영혼이 주를 갈망하며 내 육체가 주를 앙모하나이다"(시 63:1)* 묵상 : 오늘 묵상하는 시편 63편은 다윗이 아들 압살롬의 반란으로 예루살렘에서 쫓겨나 유대 광야에 있을 때, 즉 자신을 무자비하게 공격하는 압살롬과 그 일당 앞에서 목숨이 경각에 처해 있을 때 불렀던 노래입니다.다윗의 삶을 보면 하나님을 가장 친밀하게 부르며 예배했던 ..

하나님을 드러내는 창조 세계

"My ears had heard of you but now my eyes have seen you. Therefore I despise myself and repent in dust and ashes."(Job 42:5~6)"내가 주께 대하여 귀로 듣기만 하였사오나 이제는 눈으로 주를 뵈옵나이다 그러므로 내가 스스로 거두어들이고 티끌과 재 가운데에서 회개하나이다"(욥 42:5~6)* 묵상 : 오늘 묵상하는 구절은 욥이 삶에서 많은 것을 잃은 후 믿음이 흔들렸다가 하나님의 놀라운 창조 세계를 직접 눈으로 본 후에 고백했던 말입니다.욥은 자신에게 닥친 삶의 환란 속에서 '내가 주께 부르짖으나 주께서 대답하지 아니하시오며 내가 섰사오나 주께서 나를 돌아보지 아니하셨다'(욥 30:20)고 말하며 '하나님 내가..

"When he had called together all the people's chief priests and teachers of the law, he asked them where the Christ was to be born. "In Bethlehem in Judea," they replied, "for this is what the prophet has written : " 'But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for out of you will come a ruler who will be the shepherd of my people Israel.'"(Matt. 2:..

"Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence? If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast."(psalms 139:7~10)"내가 주의 영을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까 내가 하늘에 올라갈지라도 거기 계시며 스올에 내 자리를 펼지라도 거..

"We are aliens and strangers in your sight, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope. O LORD our God, as for all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name, it comes from your hand, and all of it belongs to you."(1 chronicles 29:15~16)"우리는 우리 조상들과 같이 주님 앞에서 이방 나그네와 거류민들이라 세상에 있는 날이 그림자 같아서 희망이 없나이다 우리 하나님 여호와여 우리가 주의 거룩..

"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."(John 16:33)"이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라"(요 16:33)* 묵상 : 늘 비유로 말씀하시던 예수께서 어느 날 비유가 아니라 밝히 말씀하시자 제자들은 그제야 예수께서 하나님께서 보내신 자이며 아버지 하나님께로 다시 돌아가야 할 때가 이른 줄을 확실히 알고 믿었습니다.(요 16:26~30)예수님은 그런 제자들에게 '이제야 너희가 믿느냐..

"Lift up your eyes to the heavens, look at the earth beneath; the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment and its inhabitants die like flies. But my salvation will last forever, my righteousness will never fail."(Isaiah 51:6)"너희는 하늘로 눈을 들며 그 아래의 땅을 살피라 하늘이 연기 같이 사라지고 땅이 옷 같이 해어지며 거기에 사는 자들이 하루살이 같이 죽으려니와 나의 구원은 영원히 있고 나의 공의는 폐하여지지 아니하리라"(사 51:6)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 선..

"That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched - this we proclaim concerning the Word of life. The life appeared; we have seen it and testify to it, and we proclaim to you the eternal life, which was with the Father and has appeared to us."(1 John 1:1~2)"태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 자세히 보고 우..

"How long, O LORD ? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? How long must I wrestle with my thoughts and every day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?"(psalms 13:1~2)"여호와여 어느 때까지니이까 나를 영원히 잊으시나이까 주의 얼굴을 나에게서 어느 때까지 숨기시겠나이까 나의 영혼이 번민하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며 내 원수가 나를 치며 자랑하기를 어느 때까지 하리이까"(시 13:1~2)* 묵상 : 믿음 생활을 해 나가면서 정도의 차이는 있지만, 삶의 어..

"They said to each other, "Come, let's make bricks and bake them thoroughly." They used brick instead of stone, and tar for mortar. Then they said, "Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of the whole earth.""(Genesis 11:3~4)"서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고..

"Now a man of the house of Levi married a Levite woman, and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine child, she hid him for three months. But when she could hide him no longer, she got a papyrus basket for him and coated it with tar and pitch. Then she placed the child in it and put it among the reeds along the bank of the Nile."(Exodus 2:1~3)"레위 가족 중 한 사람이 가서..

"Hear my voice when I call, O LORD; be merciful to me and answer me.My heart says of you, "Seek his face!" Your face, LORD, I will seek."(psalms 27:7~8)"여호와여 내가 소리 내어 부르짖을 때에 들으시고 또한 나를 긍휼히 여기사 응답하소서 너희는 내 얼굴을 찾으라 하실 때에 내가 마음으로 주께 말하되 여호와여 내가 주의 얼굴을 찾으리이다 하였나이다"(시 27:7~8)* 묵상 : 다윗은 시편 27편에서 부모가 나를 버리는 등 가장 가까운 동지의 도움 조차도 아무 소용이 없는 절박한 상황에서(10~12절) 오늘 묵상하는 구절과 같은 고백을 했습니다.'이렇게 내 마음 그대로 아뢰옵니다. "나를..

"And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. But the angel said to them, "Do not be afraid. I bring you good news of great joy that will be for all the people."(Luke 2:8~10)"그 지역에 목자들이 밤에 밖에서 자기 양 떼를 지키더니 주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 그들을 두루 비..

"Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful. And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds. Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another--and all the more as you see the Day approaching."(Hebrews 10:23~25)"또 약속하신 이는 미쁘시니 우리가 믿는 도리의 소망을 움직이지 말며 굳게 잡고 서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려..

"We love because he first loved us. If anyone says, "I love God," yet hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen. And he has given us this command: Whoever loves God must also love his brother."(1 John 4:19~21)"우리가 사랑함은 그가 먼저 우리를 사랑하셨음이라 누구든지 하나님을 사랑하노라 하고 그 형제를 미워하면 이는 거짓말하는 자니 보는 바 그 형제를 사랑하지 아니하는 자는 보지 못하는..

"The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and the Lamb is its lamp. The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it."(Rev. 21:23~24 )"그 성은 해나 달의 비침이 쓸 데 없으니 이는 하나님의 영광이 비치고 어린 양이 그 등불이 되심이라 만국이 그 빛 가운데로 다니고 땅의 왕들이 자기 영광을 가지고 그리로 들어가리라"(계 21:23~24 )* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 요한이 환상으로 바라 본 새 예루살렘인 천국의 모..

"Comfort, comfort my people, says your God."(Isaiah 40:1)"너희의 하나님이 이르시되 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라"(사 40:1)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 선지자 이사야가 궁극적으로 어떤 임무를 하나님으로부터 부여받았는지를 확실하게 말해 주는 구절입니다. 하나님의 구원과 함께 하시겠다는 약속의 말씀을 백성에게 대언함으로써, 그들을 위로하는 사역이 바로 그것입니다.하나님은 선지자를 통해서 백성들에게 외쳐 위로하라고 촉구합니다. 그리고 선지자가 외쳐야 할 내용도 구체적으로 일러줍니다. 그것은 광야에서 '여호와의 길을 예비하라'는 것(3절)이었고, 또 모든 육체와 꽃과 풀들의 화려함은 곧 시들지만 하나님의 입에서 나온 말씀(진리)은 영원히 서리라는 약속..

"God called the dry ground "land," and the gathered waters he called "seas." And God saw that it was good."(Genesis 1:10)"하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 모인 물을 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라"(창 1:10)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 성경의 제일 첫 책인 창세기 1장, 천지 창조 이야기를 기록하면서 날마다 하루를 마감하면서 반복적으로(창 1:10, 12, 18, 21, 25) 기록하고 있는 표현입니다.특히 '하나님 보시기에 좋았더라'는 이 표현은 여섯째 날, 사람을 지으신 일을 끝으로 창조를 완성하신 날에는 '하나님이 보시기에 심히 좋았다'고 격하게 표현되어 있기도 합니다. 하나님이 지으신..

"The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers. You must listen to him."(Deut. 18:15)"네 하나님 여호와께서 너희 가운데 네 형제 중에서 너를 위하여 나와 같은 선지자 하나를 일으키시리니 너희는 그의 말을 들을지니라"(신 18:15)* 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 모세가 이스라엘 백성들에게 하나님께서 장차 자기와 같은 '선지자'를 세워 백성들에게 말씀하실 것임을 이야기하는 구절입니다.이 구절에서 '나와 같은 선지자 하나'가 누구를 가르키느냐는 신학적인 질문에 대해 다양한 답들이 있지만, 확실한 것은 하나님께서 일하는 방식은 언제나 하나님의 마음을 정확히 깨닫고 아는..