바람이 분다 살아야겠다

"Indignant because Jesus had healed on the Sabbath, the synagogue ruler said to the people, "There are six days for work. So come and be healed on those days, not on the Sabbath."(Luke 13:14) "회당장이 예수께서 안식일에 병 고치시는 것을 분 내어 무리에게 이르되 일할 날이 엿새가 있으니 그 동안에 와서 고침을 받을 것이요 안식일에는 하지 말 것이니라 하거늘"(눅 13:14) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 예수님께서 18년이나 귀신 들려 있었고 또 꼬부라져 조금도 펴지 못하는 병에 걸린 여자를 안식일에 고쳐줬다고 회당장이 분을 내면서 사람들에게 했던 말..

"Then he said to Thomas, "Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe."(John 20:27) "도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어 보라 그리하여 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라"(요 20:27) * 묵상 : 요한복음 20장에는 예수님의 제자들과 부활하신 예수님이 조우하는 장면이 기록되어 있습니다. 그것도 한번의 사건이 아니라 시차를 두고 예수님이 자신의 부활하신 모습을 보이신 일이 기록되어 있습니다. 장차, 우리가 소망을 가지고 믿음으로 기다리는 '부활'을 먼저 직접 체험..

"Hear my voice when I call, O LORD; be merciful to me and answer me."(Psalms 27:7) "여호와여 내가 소리 내어 부르짖을 때에 들으시고 또한 나를 긍휼히 여기사 응답하소서"(시 27:7) * 묵상 : 다윗은 시편 27 편에서 극한의 상황에서조차 하나님께 간구하며 믿음의 끈을 놓치 않는 모습을 보여줍니다. 내 부모 친척은 나를 버렸을지라도 여호와 하나님은 나를 영접하셨다고(10절) 그는 노래하고 있습니다. '절대 믿음'의 표현이 아닐 수 없습니다. 이 시편 27편을 묵상하면서 청년 시절 사용하던 성경 책을 펼쳐 보니 깨알 같은 글씨로 다음과 같은 메모가 적혀있는 것이 보였습니다. '나를 평탄한 길로 인도하시길 기도하는 이유는, 원수들이 나를 보..

"But Paul shouted, "Don't harm yourself! We are all here!"(Acts 16:28) "바울이 크게 소리 질러 이르되 네 몸을 상하지 말라 우리가 다 여기 있노라 하니"(행 16:28) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 바울과 실라가 전도여행 중, 빌립보라는 성에 갔을 때 귀신들려 점을 치면서 그 주인에게 돈벌이를 해 주는 한 소녀를 고쳐 준 일 때문에 오히려 투옥되는 일이 있었는데, 그런 과정에서 나오는 말입니다. 더 이상 돈벌이가 되지 않자 그들은 바울과 실라의 옷을 벗기고 매를 때려 감옥에 처넣은 후 간수에게 단단히 지키라고 명했습니다. 매에 맞고 옥에 갇힌 바울과 실라는 '한밤 중에' 기도와 찬양을 했다고 성경은 기록하고 있고 또 엄청난 지진이 일어나 그들..

"Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them, but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in the work. They had such a sharp disagreement that they parted company."(Acts 15:37~39) "바나바는 마가라 하는 요한도 데리고 가고자 하나 바울은 밤빌리아에서 자기들을 떠나 함께 일하러 가지 아니한 자를 데리고 가는 것이 옳지 않다 하여 서로 심히 다투어 피차 갈라서니"(행 15:37~39) * 묵상 : 요한이라는 이름의..

"Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits- who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion, who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle's."(Psalms 103:2~5) "내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다 가 네 모든 죄악을 사하시며 네 모든 병을 고치시며 네 생명을 파멸에서 속량하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시..

"This is the account of Jacob. Joseph, a young man of seventeen, was tending the flocks with his brothers, the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father's wives, and he brought their father a bad report about them."(Genesis 37:2) "야곱의 족보는 이러하니라 요셉이 십칠 세의 소년으로서 그의 형들과 함께 양을 칠 때에 그의 아버지의 아내들 빌하와 실바의 아들들과 더불어 함께 있었더니 그가 그들의 잘못을 아버지에게 말하더라"(창 37:2) * 묵상 : 창세기 37장에는 야곱의 가족에 대한 묘사가 상세하게 기록되어 있..

"I have been reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also."(2 Timothy 1:5) "이는 네 속에 거짓이 없는 믿음이 있음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 외조모 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 확신하노라"(딤후 1:5) * 묵상 : 디모데후서에서 바울은 디모데를 생각하면 그의 할머니와 어머니에게 있었던 '신실한 믿음'이 생각난다고 기록했습니다. 디모데의 생부에 대해서는 아무런 언급이 없지만 바울은 디모데를 믿음 안에서 자신의 '사랑하는 아들'이라고 ..

"Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable."(Matt. 13:34) "예수께서 이 모든 것을 무리에게 비유로 말씀하시고 비유가 아니면 아무 것도 말씀하지 아니하셨으니"(마 13:34) * 묵상 : 마태복음 13장은 소위 '비유章'이라는 별칭이 붙을 정도로 다양한 비유들이 등장합니다. 그도그럴 것이, 바닷가에 앉으셔서 모인 청중들에게 하늘 나라 복음을 말씀하셨던 예수님은, 오늘 묵상하는 말씀에서처럼 '비유가 아니면 아무것도 말씀하지 아니하셨을 정도'로 모든 가르침을 비유로 말씀하셨는데, 그 가르침을 기록한 장이다 보니 비유가 많이 등장하는 것입니다...

"But if we have food and clothing, we will be content with that."(1 Timothy 6:8) "선을 행하고 선한 사업을 많이 하고 나누어 주기를 좋아하며 너그러운 자가 되게 하라"(딤전 6:8) * 묵상 : 오늘은 멀리 고향 마을 친구 집에서 새 아침을 맞습니다. 3대가 의병으로 나라를 구한 선대 할아버지들을 기리는 예술제를 마련한 동네 종친들에게 작은 힘이지만 보태기 위해서 어제 두근거리는 마음으로 내려왔습니다. 마당에 모닥불을 피워놓고 밤을 새워 얘기를 나누며 정담을 나눈 지난 밤이 너무 너무 좋았습니다. 오늘 아침 묵상하는 디모데전서의 말씀은 믿음의 제자 디모데에게 사도 바울이 권면하는 말씀입니다. 그는 목회를 하는 디모데에게 돌보는 사람들을 “선..

"Some of those present were saying indignantly to one another, "Why this waste of perfume? It could have been sold for more than a year's wages and the money given to the poor." And they rebuked her harshly."(Mark 14:4~5) "어떤 사람들이 화를 내어 서로 말하되 어찌하여 이 향유를 허비하는가 이 향유를 삼백 데나리온 이상에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠도다 하며 그 여자를 책망하는지라"(막 14:4~5) * 묵상 : 마가복음 14장에는 한 여자가 엄청나게 값비싼 향유를 갖고 와서 예수님의 머리에 붓는 장면이 등장합니다. 그리고 ..

"I also told them about the gracious hand of my God upon me and what the king had said to me. They replied, "Let us start rebuilding." So they began this good work."(Nehemiah 2:18) "또 그들에게 하나님의 선한 손이 나를 도우신 일과 왕이 내게 이른 말씀을 전하였더니 그들의 말이 일어나 건축하자 하고 모두 힘을 내어 이 선한 일을 하려 하매"(느 2:18) * 묵상 : 느헤미야 1장과 2장에는 이스라엘의 한 지도자의 모습에 대해서 아주 소상하게 기록하고 있는 내용이 나옵니다. 그러니까 페르시아 제국의 왕궁에서 술을 관리하는 고위 관료가 된 유대인 '느헤미야' 자신이..

"When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up--one on one side, one on the other--so that his hands remained steady till sunset."(Exodus 17:12) "모세의 팔이 피곤하매 그들이 돌을 가져다가 모세의 아래에 놓아 그가 그 위에 앉게 하고 아론과 훌이 한 사람은 이쪽에서, 한 사람은 저쪽에서 모세의 손을 붙들어 올렸더니 그 손이 해가 지도록 내려오지 아니한지라"(출 17:12) * 묵상 : 출애굽기 17:8-13절 본문을 읽으면, 하나님은 아말렉 족속과의 싸움에서 군사..

"For the Son of Man came to seek and to save what was lost."(Luke 19:10) "인자가 온 것은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라"(눅 19:10) * 묵상 : 성경 누가복음 19장에 나오는 삭개오 이야기는 누가가 성경을 기록하면서 예수님께서 '잃어버린 자를 찾아 구원하시기 위해서 오셨다'는 복음의 진수를 상기시키기 위해 기록한, 15장에 나오는 '탕자의 비유'와 함께 너무도 잘 알려 진 에피소드 중의 하나입니다. 당시 유대인들은 세금을 걷는 '세리(tax collector)'들을 자기 재산을 모으려고 세금 이외에 추가로 돈을 요구할 뿐 아니라 로마 정부를 위해서 이스라엘 백성들로부터 세금을 걷는 반역자, 배신자 쯤으로 여겼습니다. 말하자면 삭개오도..

"Jesus answered: "Don't you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, 'Show us the Father'?"(John 14:9) "예수께서 이르시되 빌립아 내가 이렇게 오래 너희와 함께 있으되 네가 나를 알지 못하느냐 나를 본 자는 아버지를 보았거늘 어찌하여 아버지를 보이라 하느냐"(요 14:9) * 묵상 : 예수님의 제자 빌립이 어느 날 예수님에게 이런 요청을 했습니다. '선생님, 아버지 하나님을 우리에게 보여주십시오'(요 14:8) 이 질문에 오늘 우리가 묵상하는 말씀을 예수님이 하신 것입니..

"If I have sinned, what have I done to you, O watcher of men? Why have you made me your target? Have I become a burden to you?"(Job 7:20) "사람을 살피시는 주님, 내가 죄를 지었다고 하여 주님께서 무슨 해라도 입으십니까? 어찌하여 나를 주님의 과녁으로 삼으십니까? 어찌하여 나를 주님의 짐으로 생각하십니까?"(욥 7:20, 새번역) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 욥이 상상할 수 없는 고난을 졸지에 당한 후, 하나님께 울부짖으면서 묻는 질문들입니다. 하나님은 욥에 대해서 '동방의 의인'이라고도 했고, '그와 같이 온전하고 정직하여 하나님을 경외하며 악에서 떠난 자는 세상에 없다(욥1:8)'고 극찬..

"Sovereign Lord, as you have promised, you now dismiss your servant in peace. For my eyes have seen your salvation, "(Luke 2:29~30) "주재여 이제는 말씀하신 대로 종을 평안히 놓아주시는도다 내 눈이 주의 구원을 보았사오니"(눅 2:29~30) * 묵상 : 누가복음을 기록한 누가는 2장에서 특별한 두 사람을 언급하고 있습니다. 갓난아기 예수가 예루살렘에 할례를 받기 위해서 왔을 때, 그곳에 있었던 시므온과 안나가 그들입니다. 누가의 설명에 의하면 시므온은 '의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자로, 성령이 그 위에 계신 자'(2:25)였고, 안나는 '84세가 된 신실한 선지자로서 성전을 떠나지 아..

"He did not say anything to them without using a parable. But when he was alone with his own disciples, he explained everything."(Mark 4:34) "비유가 아니면 말씀하지 아니하시고 다만 혼자 계실 때에 그 제자들에게 모든 것을 해석하시더라"(막 4:34) * 묵상 : 스토리텔링(이야기)이 효과적인 홍보 수단이라는 사실을 알고 최근에는 간단한 광고물 조차도 스토리텔링을 가미하여 제작하고 있어 마치 이것이 새로운 기법이라고 생각하는 사람들이 있지만 그것은 사실이 아닙니다. 인간이 이야기를 좋아한다는 사실을 알고 이미 그 방법을 활용하신 분이 계십니다. 두말할 필요가 없는 최고의 이야기꾼으로 바로 2천 ..

"because by one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy."(Hebrews 10:14) "그가 거룩하게 된 자들을 한 번의 제사로 영원히 온전하게 하셨느니라"(히 10:14) * 묵상 : 오늘 묵상하는 히브리서의 말씀은, 예수 그리스도께서 십자가에 죽으신 대속의 죽음은, 하나님 앞에 드려진 '단 한번'의 대속 희생 제사이지만 '완전한 것'이며, 또 '영원한 것'이라는 아주 중요한 기독교의 진리를 모두 한 문장에 포함하고 있는 구절입니다. 첫째, 예수 그리스도의 십자가의 죽음은 단 한번으로 족한 일이라는 사실입니다. 둘째 예수 그리스도의 십자가의 죽음은 다른 어떤 형태의 구원이 필요하지 않는 그야말로 '완전한 구원..

"He must become greater; I must become less."(John 3 30) "그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라"(요 3:30) * 묵상 : 동시대를 살았던 예수님과 세례 요한이 함께 복음 사역을 할 때, 사람들이 처음에는 요한에게 많이 모여들다가, 어느 날 예수님이 메세지를 선포하자 요한을 떠나서 슬금 슬..