바람이 분다 살아야겠다

"As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector's booth. "Follow me," Jesus told him, and Levi got up and followed him. While Jesus was having dinner at Levi's house, many tax collectors and "sinners" were eating with him and his disciples, for there were many who followed him."(Mark 2:14~15) "또 지나가시다가 알패오의 아들 레위가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 그에게 이르시되 나를 따르라 하시니 일어나 따르니라 그의 집에 ..

"The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Thou preparest a table before me in the ..

파초우(芭蕉雨) - 조지훈 외로이 흘러간 한 송이 구름 이 밤을 어디메서 쉬리라던고 성긴 빗방울 파촛잎에 후두기는 저녁 어스름 창 열고 푸른 산과 마조 앉어라 들어도 싫지 않은 물 소리기에 날마다 바라도 그리운 산아 온 아츰 나의 꿈을 스쳐간 구름 이 밤을 어디메서 쉬리라던고 - 조지훈 시선집 (1956) * 감상 : 조지훈 시인. 1920년 12월 경북 영양군 일월면 주곡리 주실 마을에서 태어났습니다. 본명은 조동탁(趙東卓)이며 동국대학교의 전신인 혜화전문학교를 졸업했습니다. 1939년 4월 지에 ‘고풍의상’이 처음 정지용 시인에 의해 추천 되었고 그해 11월 ‘승무’, 그리고 1940년 ‘봉황수’를 발표함으로써 추천이 완료되어 등단하였습니다. 1941년 오대산 월정사에서 불교전문강원의 강사를 역임하기..

"When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?" He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do."(John 6:5~6) "예수께서 눈을 들어 큰 무리가 자기에게로 오는 것을 보시고 빌립에게 이르시되 우리가 어디서 떡을 사서 이 사람들을 먹이겠느냐 하시니 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실지를 아시고 빌립을 시험하고자 하심이라"(요 6:5~6) * 묵상 : 요한복음 6장에는 예수께서 행하신 유명한 '오병이어(五餠二魚)..

"Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove the sea back with a strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided,"(Exodus 14:21) "And when the Israelites saw the great power the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant."(Exodus 14:31) "모세가 바다 위로 손을 내밀매 여호와께서 큰 동..

"As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame." For there is no difference between Jew and Gentile--the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, for, "Everyone who calls on the name of the Lord will be saved."(Rom. 10:11~13) "성경에 이르되 누구든지 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라 하니 유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 한 분이신 주께서 모든 사람의 주가 되사 그를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다 누구든지 주의 이름..

"The end of all things is near. Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray. Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins."(1 Peter 4:7~8) "만물의 마지막이 가까이 왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라 무엇보다도 뜨겁게 서로 사랑할지니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라"(벧전 4:7~8) * 묵상 : 예수님의 수제자였던 베드로 사도가 쓴 첫 번째 편지에서 사도는 말세를 사는 성도들에게 다급한 심정으로 촉구했던 것이 있었습니다. 그것은 '정신을 차리고 근신하며 기도하는 것'이었습니다...

비양도 - 손택수 섬이 외로울까봐 섬이 솟았네 깍지는 끼지 않았으나 손끝 진동이 파르르 전해올 듯, 마주 보는 일 하나만으로도 파도가 치고 물새들이 우는 곳이라네 솟은 섬이 외로울까봐 바짝 당겨 앉다, 그냥 두네 멈춘 자리를 지키기로 하네 팔짱을 끼는 대신 바다가 들어와 살라고 * 손택수 시인. 1970년 전남 담양 강쟁리에서 출생하였고 어린 시절 부산으로 건너와 부산에서 초.중.고교, 그리고 경남대학교 국어국문학과와 부산대 대학원을 졸업하였습니다. 1998년 한국일보 신춘문예에서 ‘언덕 위의 붉은 벽돌집’이 당선되면서 작품 활동을 시작하였고 국제신문 신춘문예에도 당선되었습니다. 시집으로 (창작과비평, 2003), (창비, 2006), (실천문학사, 2010), (창비, 2014), (창비교육, 2017..

"It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery. Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all."(Gal. 5:1~2) "그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라 보라 나 바울은 너희에게 말하노니 너희가 만일 할례를 받으면 그리스도께서 너희에게 아무 유익이 없으리라"(갈 5:1~2) * 묵상 : ..

중년에 찾아 온 당신 - 이채 당신! 어디서 무얼하다 이제서야 날 찾아 오십니까 짝 잃은 철새처럼 이리저리 방황하다 아직도 난 둥지가 없습니다 오후의 쓸쓸한 가슴으로 당신이 올 줄 알고 많은 것들을 준비해 두었습니다 끝없이 외롭고 멀기만 한 여정의 길 이제 중년의 역에서 당신을 만났습니다 그리움과 외로움의 세월 속에서도 아무도 자리하지 않던 가슴 이제 당신과 함께 갈등 없이 살겠습니다 당신! 거친 손이지만 내 손을 잡아 주지 않겠습니까 당신의 희망의 손과 나의 인고의 손을 잡고 아늑한 둥지를 틀고 싶습니다 중년에 찾아 온 당신 중년에 찾아 온 소중한 당신 당신을 영원히 사랑하겠습니다 - 시집 (행복에너지, 2015) * 감상 : 이채, 본명은 정순희. 시인. 패션디자이너. 1961년 7월, 경북 울진에서..

"I lift up my eyes to the hills - where does my help come from? My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth. He will not let your foot slip - he who watches over you will not slumber; indeed, / he who watches over Israel will neither slumber nor sleep. The LORD watches over you - the LORD is your shade at your right hand; the sun will not harm you by day, nor the moon by night. Th..

"If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, treat him as you would a pagan or a tax collector. "I tell you the truth, whatever you bind on earth will bebound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven."(Matt. 18:17~18) "만일 그들의 말도 듣지 않거든 교회에 말하고 교회의 말도 듣지 않거든 이방인과 세리와 같이 여기라 진실로 너희에게 이르노니 무엇이든지 너희가 땅에서 매면 하늘에서도 ..

하늘은 지붕 위로 - 폴 베를렌(Paul Marie Verlaine) 하늘은, 저기, 지붕 위에서, 너무도 푸르고 참으로 조용하구나! 종려나무는, 지붕 위에서, 잎사귀 일렁이고. 하늘 가운데 보이는 종 부드럽게 우는데, 나무 위에 슬피 우짖는 새 한 마리. 아하, 삶은 저기 저렇게 단순하고 평온하게 있는 것을, 시가지에서 들려오는 저 평화로운 웅성거림. - 뭘 했니? 여기 이렇게 있는 너는 울고만 있는 너는. 말해 봐, 너는 뭘 했니? 여기 이렇게 있는 너는, 네 젊음을 가지고 뭘 했니? - 시집 (1881) * 감상 : 폴 베를렌 (Paul-Marie Verlaine, 1844 ~ 1896). 프랑스의 상징파 시인. 공병장교의 아들로 로렌주 메스에서 태어났습니다. 파리 대학에 입학하여 법학을 전공하였으..

"There is a time for everything, and a season for every activity under heaven: a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,"(Eccl. 3:1~2) "범사에 기한이 있고 천하 만사가 다 때가 있나니 날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며"(전 3:1~2) * 묵상 : 전도서 3장은 '범사에 기한이 있고 천하 만사가 다 때가 있다'는 말과 함께 그 구체적인 예(例)들을 나열하는 것으로 시작하고 있습니다. '심을 때가 있고 심은 것을 거둘 때가 있으며, 울 때가 있고 웃을 때가 있으며, 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며..

"Peter asked, "Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you." Then Jesus answered, "Will you really lay down your life for me? I tell you the truth, before the rooster crows, you will disown me three times!"(John 13:37~38) "베드로가 이르되 주여 내가 지금은 어찌하여 따라갈 수 없나이까 주를 위하여 내 목숨을 버리겠나이다 예수께서 대답하시되 네가 나를 위하여 네 목숨을 버리겠느냐 내가 진실로 진실로 네게 이르노니 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라"(요 13:37~38) * 묵상 : 혈기..

"May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. The one who calls you is faithful and he will do it."(1 Thes. 5:23~24) "평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라 너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라"(살전 5:23~24) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 사도 바울이 데살로니가교회 ..

"But many of the older priests and Levites and family heads, who had seen the former temple, wept aloud when they saw the foundation of this temple being laid, while many others shouted for joy. No one could distinguish the sound of the shouts of joy from the sound of weeping, because the people made so much noise. And the sound was heard far away."(Ezra 3:12~13) "제사장들과 레위 사람들과 나이 많은 족장들은 첫 성전을 ..