바람이 분다 살아야겠다

"A man can do nothing better than to eat and drink and find satisfaction in his work. This too, I see, is from the hand of God, for without him, who can eat or find enjoyment?"(Eccle. 2:24~25) "사람에게는 먹는 것과 마시는 것, 자기가 하는 수고에서 스스로 보람을 느끼는 것, 이보다 더 좋은 것은 없다. 알고 보니, 이것도 하나님이 주시는 것, 그분께서 주시지 않고서야, 누가 먹을 수 있으며, 누가 즐길 수 있겠는가?"(전 2:24~25, 새번역) * 묵상 : 지혜의 왕이요, 또 이 세상에서 그 누구보다도 모든 걸 가졌던 왕 솔로몬이 쓴 전도서는 아이러니..

"So beware, the days are coming, declares the LORD, when people will no longer call this place Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter....Jeremiah then returned from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and stood in the court of the LORD's temple and said to all the people,"(Jeremiah 19:14) "그러므로 보라 다시는 이 곳을 도벳이나 힌놈의 아들의 골짜기라 부르지 아니하고 오직 죽임의 골짜기라 부르는 날이 이를 것..

"Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize. Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown that will not last; but we do it to get a crown that will last forever."(1 Cor. 9:24~25) "운동장에서 달음질하는 자들이 다 달릴지라도 오직 상을 받는 사람은 한 사람인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 상을 받도록 이와 같이 달음질하라 이기기를 다투는 자마다 모든 일에..

"Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him. The women living there said, "Naomi has a son." And they named him Obed. He was the father of Jesse, the father of David."(Ruth 4:16~17) "나오미가 아기를 받아 품에 품고 그의 양육자가 되니 그의 이웃 여인들이 그에게 이름을 지어 주되 나오미에게 아들이 태어났다 하여 그의 이름을 오벳이라 하였는데 그는 다윗의 아버지인 이새의 아버지였더라"(룻 4:16~17) * 묵상 : 구약성경 룻기는 하나의 짧은 '액자 이야기'처럼 장대한 성경의 이야기 속에 있는 또 다른 작은 이야기입니다. '..

"My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me."(John 10:27) "내 양은 내 음성을 들으며 나는 그들을 알며 그들은 나를 따르느니라"(요 10:27) * 묵상 : 요즘 SNS의 대세는 '유투브'입니다. 그러나 유투브라는 프로그램에는 AI(인공지능) 기능이 적용이 되어 있어 구독자의 취향에 따라 비슷한 경향의 유투브를 계속해서 추천해주고 있습니다. 그러다 보니 온 종일 유투브 방송을 청취하다보면, 일방적인 주장에 경도될 수 있는 위험성이 다분합니다. 우리가 무엇을 듣는가는 굉장히 중요합니다. 예수님과 당시 그 지역의 정치 책임자였던 본디오 빌라도의 만남에서 나눈 대화를 보면 재미난 대목이 있습니다. 종교 지도자들이 예수님을 행악자라고..

산속에서 - 나희덕 길을 잃어보지 않은 사람은 모르리라 터덜거리며 걸어간 길 끝에 멀리서 밝혀져 오는 불빛의 따뜻함을 막무가내의 어둠 속에서 누군가 맞잡을 손이 있다는 것이 인간에 대한 얼마나 새로운 발견인지 산속에서 밤을 맞아본 사람은 알리라 그 산에 갇힌 작은 지붕들이 거대한 산줄기보다 얼마나 큰 힘으로 어깨를 감싸주는지 먼 곳의 불빛은 나그네를 쉬게 하는 것이 아니라 계속 걸어갈 수 있게 해준다는 것을 - 시집 (창비, 1994) * 감상 : 나희덕 시인. 1966년 충남 논산 연무대에서 태어났습니다. 연세대 국문학과와 동대학원 박사과정을 졸업하였습니다. 1989년 중앙일보 신춘문예에 시 ‘뿌리에게’가 당선되어 등단하였습니다. 시집으로 (창비, 1991), (창비, 1994), (문학동네, 2004..

"In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven."(Matt. 5:16) "이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라"(마 5:16) * 묵상 : 예수님은 산상 수훈에서 제자들에게 '너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보게 하라'(마 5:16)고 가르치셨습니다. 예수께서 말씀하신 요지는 분명합니다. '너희 빛'이 세상에 비치게 하라는 것이고, 그 방법은 사람들에게 드러나는 '너희의 착한 행실'이라는 것입니다. 많은 사람들이 이 말씀을 '그러므로 우..

"The LORD is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him; it is good to wait quietly for the salvation of the LORD."(Lamentations 3:25~26) "기다리는 자들에게나 구하는 영혼들에게 여호와는 선하시도다 사람이 여호와의 구원을 바라고 잠잠히 기다림이 좋도다"(애 3:25~26) * 묵상 : 초고속 인터넷이 연결되어 무엇이든지 즉각적으로 반응이 오는 시대를 살아가고 있기 때문에 '잠잠히 참아 기다리는 것'이 쉽지 않습니다. 그러나 영적인 영역에서는 잠잠히 참아 기다리는 인내가 여전히 유익하다고 성경은 말씀하고 있습니다. 오늘 묵상하는 예레미야 애가가 쓰였을 당시 이스라엘 민..

"Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he were your father. Treat younger men as brothers, older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity."(1 Tim. 5:1~2) "늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아버지에게 하듯 하며 젊은이에게는 형제에게 하듯 하고 늙은 여자에게는 어머니에게 하듯 하며 젊은 여자에게는 온전히 깨끗함으로 자매에게 하듯 하라"(딤전 5:1~2) * 묵상 : 젊은 목회자였던 디모데에게 신앙의 선배이자 믿음의 아버지와 같은 위치에 있던 바울이 목회 현장에서 특히 남여의 관계를 어떻게 대해야 하는지 실질적..

인간은 거룩하다 - 김준태 새벽에 깨어나면 그대여 한 그릇의 물일랑도 엎지르지 말라 물 속에는 사람의 하늘이 출렁이나니 새벽에 깨어나면 그대여 그대여 한 삽의 흙일랑도 불구덩이에 던지지 말라 오늘 우리는 달팽이라도 어루만지자 오늘 우리는 풀잎이라도 가슴에 담고 설레이자 풀 여치, 지렁이, 장구벌레, 물새, 뜸북새, 물망울 땅 위에 살아 있는 것들은 얼마나 거룩하냐 땅 위에 살아 있는 것들은 얼마나 거룩하냐 오오, 새벽에 깨어나면 그대여 우리 이제 흐르는 강물에 발을 적시며 강 건너 마을 사람들을 찾으러 나가자 우리 이제 땅 위의 칼들을 녹슬게 하고 바람이 어찌하여 불어오는가를 귀기울이자 오오, 새벽에 깨어나면 그대여 우리 이제 물과 흙 속에 뼈를 세우고 옛사람 잠든 산천에 찔레꽃이 피어나듯 물거품 같은 ..

"As the Philistine moved closer to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him. Reaching into his bag and taking out a stone, he slung it and struck the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground."(1 Samuel 17:48~49) "블레셋 사람이 일어나 다윗에게로 마주 가까이 올 때에 다윗이 블레셋 사람을 향하여 빨리 달리며 손을 주머니에 넣어 돌을 가지고 물매로 던져 블레셋 사람의 이마를 치매 돌이 그의 이마에 박히..

"Surely you heard of him and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; to be made new in the attitude of your minds; and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness."(Eph.4:21~24) "진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가..

"You have heard that it was said to the people long ago, 'Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.' But I tell you that anyone who is angry with his brotherwill be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, 'Raca,' is answerable to the Sanhedrin. But anyone who says, 'You fool!' will be in danger of the fire of hell."(Matt 5:21~22) "옛 사람에게 말한 바 살인하지 말라 ..

"You should not look down on your brother in the day of his misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast so much in the day of their trouble."(Obadiah 1:12) "네가 형제의 날 곧 그 재앙의 날에 방관할 것이 아니며 유다 자손이 패망하는 날에 기뻐할 것이 아니며 그 고난의 날에 네가 입을 크게 벌릴 것이 아니며"(오바댜 1:12) * 묵상 : 구약 성경의 오바댜 선지서는 단 한 장으로 구성된 아주 짧은 성경입니다. 야곱의 형이었던 에서를 시조(始祖)로 하는 에돔 족속을 향해서 경고하는 하나님의 말씀입니..

"Then Pharaoh's daughter went down to the Nile to bathe, and her attendants were walking along the river bank. She saw the basket among the reeds and sent her slave girl to get it. She opened it and saw the baby. He was crying, and she felt sorry for him. "This is one of the Hebrew babies," she said."(Exodua 2:5~6) "바로의 딸이 목욕하러 나일 강으로 내려오고 시녀들은 나일 강 가를 거닐 때에 그가 갈대 사이의 상자를 보고 시녀를 보내어 가져다가 열고 그 아기..

"And I know that this man - whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows - was caught up to paradise. He heard inexpressible things, things that man is not permitted to tell."(2 Cor. 12:3~4) "나는 이 사람을 압니다. 그가 몸을 입은 채 그렇게 했는지 몸을 떠나서 그렇게 했는지를, 나는 알지 못하지만, 하나님께서는 아십니다. 이 사람이 낙원에 이끌려 올라가서, 말로 표현할 수도 없고 사람이 말해서도 안 되는 말씀을 들었습니다."(고후 12:3~4, 새번역) * 묵상 : 사도 바울이 헌신적으로 주의 복음을 전하..

늦가을 문답 - 임영조 그동안 참 열심히들 살았다 나무들은 마지막 패를 던지듯 벌겋게 상기된 이파리를 떨군다 한평생 머리채를 휘둘리던 풀잎도 가을볕에 색 바랜 몸을 뉘고 편하다 억척스레 살아온 저마다의 무게를 땅 위에 반납하는 가벼움이다 가벼워진 자만이 업을 완성하리라 허나, 깨끗하게 늙기가 말처럼 쉬운가 아하! 무릎 칠 때는 이미 늦가을 억새꽃이 절레절레 제 생을 부정하듯 서릿발 쓴 체머리로 돌아갈 때다 잎 다 진 청미래 덤불 가시에 찢긴 저녁 해가 선혈이 낭자하게 저문다 잡목숲 질러 식은 조각달 물고 가는 저 부리 길고 뾰족한 홀아비 새는 거느리는 식솔이 몇이나 될까 내 빈 속이 문득 궤양처럼 쓰리다 어서 그만 내려가자, 더 늦기 전에 가랑잎같이 따뜻하게 잘 마른 어느 老시인의 손이라도 잡아볼까나 나..

"In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters. And God said, “Let there be light,” and there was light. God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness."(Genesis 1:1~4) "태초에 하나님이 천지를 창조하시니라 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수..

"He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the alien, giving him food and clothing. And you are to love those who are aliens, for you yourselves were aliens in Egypt."(Deuter. 10:18~19) "고아와 과부를 위하여 정의를 행하시며 나그네를 사랑하여 그에게 떡과 옷을 주시나니 너희는 나그네를 사랑하라 전에 너희도 애굽 땅에서 나그네 되었음이니라"(신 10:18~19) * 묵상 : 신명기는 이스라엘의 지도자였던 모세가 몇 차례에 걸쳐서 설교를 하면서 백성들을 가르친 내용으로 구성되어 있는 '모세오경' 중 한 책입니다. 모세는 그의..

"But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us."(Romans 5:8) "그러나 하느님은 우리가 아직 죄인으로 있을 동안 그리스도께서 우리를 위하여 죽으셨다는 것으로 우리를 향한 당신의 사랑을 증명하십니다."(롬 5:8, 200주년 신약성서, 분도출판사) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 바울 사도가 로마에 있는 성도들에게 편지를 쓰면서 하나님께서 죄인이었던 우리 인간을 먼저 사랑하셨으며, 그 사랑을 어떻게 구체적으로 보여주셨는지를 설명하는 구절입니다. 이 말씀의 핵심은 하나님의 사랑은 결코 우리가 무슨 좋은 행동을 했기 때문이라든지, 아니면 우리가 조금이라도 선하기 때문에 ..