바람이 분다 살아야겠다

"Not many of you should presume to be teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly."(James 3:1) "내 형제 여러분, 여러분은 저마다 선생이 되려고 하지 마십시오. 여러분도 알다시피 우리 가르치는 사람들은 더 엄한 심판을 받게 됩니다."(약 3:1, 공동번역) * 묵상 : 말로만이 아니라 실천하는 '행동의 믿음'을 강조한 야고보 사도는 오늘 묵상하는 말씀에서 남을 가르치려고 하는 '선생'이 되려고 하지 말라고 쓰고 있습니다. 그리고 그 이유로 가르치는 사람들은 하나님으로부터 더 엄한 심판을 받게 되기 때문이라고 말하고 있습니다. 이 말씀을 한 후 곧바로, '..

"Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom."(Song of songs 2:15) "우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라 우리의 포도원에 꽃이 피었음이라"(아 2:15) * 묵상 : 구약 성경의 '아가서'는 연인이 서로 사랑하는 관계를 묘사함으로써 하나님과 사람간의 사랑 관계를 은유적으로 그려낸 시가서(詩歌書)입니다. 오늘 묵상하는 구절은 사랑하는 사람과 함께 은밀한 사랑을 나눌 꽂이 가득한 정원을 망쳐버릴 동물들에 대해 엄중히 경고하고 있는 말씀입니다. 사랑하는 자, 그가 자신의 연인에게 '우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라'고 ..

"The angel of the LORD found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur. And he said, "Hagar, servant of Sarai, where have you come from, and where are you going?" "I'm running away from my mistress Sarai," she answered."(Genesis 16:7~8) "여호와의 사자가 광야의 샘물 곁 곧 술 길 샘 곁에서 그를 만나 이르되 사래의 여종 하갈아 네가 어디서 왔으며 어디로 가느냐 그가 이르되 나는 내 여주인 사래를 피하여 도망하나이다"(창 16:7~8) * 묵상 ..

노래와 이야기 - 최두석 노래는 심장에, 이야기는 뇌수에 박힌다 처용이 밤늦게 돌아와, 노래로써 아내를 범한 귀신을 꿇어 엎드리게 했다지만 막상 목청을 떼어 내고 남은 가사는 베개에 떨어뜨린 머리카락 하나 건드리지 못한다 하지만 처용의 이야기는 살아남아 새로운 노래와 풍속을 짓고 유전해 가리라 정간보가 오선지로 바뀌고 이제 아무도 시집에 악보를 그리지 않는다 노래하고 싶은 시인은 말 속에 은밀히 심장의 박동을 골라 넣는다 그러나 내 격정의 상처는 노래에 쉬이 덧나 다스리는 처방은 이야기일 뿐 이야기로 하필 시를 쓰며 뇌수와 심장이 가장 긴밀히 결합되길 바란다. - 시집 (문학과지성사, 1984) * 감상 : 최두석 시인. 1956년 전남 담양에서 태어났습니다. 서울대학교 사범대학 국어교육과와 동 대학원에..

"Jesus straightened up and asked her, "Woman, where are they? Has no one condemned you?" "No one, sir," she said. "Then neither do I condemn you," Jesus declared. "Go now and leave your life of sin."(John 8:10~11) "예수께서 일어나사 여자 외에 아무도 없는 것을 보시고 이르시되 여자여 너를 고발하던 그들이 어디 있느냐 너를 정죄한 자가 없느냐 대답하되 주여 없나이다 예수께서 이르시되 나도 너를 정죄하지 아니하노니 가서 다시는 죄를 범하지 말라 하시니라"(요 8:10~11) * 묵상 : 간음하다가 현장에서 잡힌 여자를 끌고와서 서기관과 바리..

"the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and in caves and holes in the ground. These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised."(Heb. 11:38~39) "(이런 사람은 세상이 감당하지 못하느니라) 그들이 광야와 산과 동굴과 토굴에 유리하였느니라 이 사람들은 다 믿음으로 말미암아 증거를 받았으나 약속된 것을 받지 못하였으니"(히 11:38~39) * 묵상 : '믿음장'이라는 별칭이 붙은 히브리서 11장은 성경의 위대한 믿음의 인물들로 시작하지만, 나중에는 우리가 모르..

양반다리 - 박일환 내 고향은 충청도 멍청도라 불리기도 하지만 양반의 고향이라는 말도 있지 그래서 내가 양반다리하고 앉는 걸 좋아하는 걸까? 나는 순천 박씨 박혁거세를 먼 조상으로 하고 사육신의 한 명인 박팽년파에 속한다지만 아무래도 나는 우리 집 족보가 가짜인 것만 같아 비록 양반다리 자세를 좋아하긴 해도 상놈 출신이라고 해야 더 멋지고 당당할 것 같은데 시제(時祭)에 가서 두루마기 입은 어른들 보면 가짜 족보 아니냐는 말은 차마 꺼내기도 어려운 상황 양반다리 슬쩍 풀면서 조선 오백 년이 길었다며 한탄하고 양반다리 대신 책상다리라는 말을 쓰자고 해봤자 민중은 개돼지라는 출세한 자의 말 한마디에 무너지고 마는 형국 그러니 어쩌겠는가 개돼지임을 인정하고 한평생 엎드려 살며 사람이 개돼지보다 나은 게 뭐냐고..

"Make sacred garments for your brother Aaron, to give him dignity and honor. Tell all the skilled men to whom I have given wisdom in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest."(Exodus 28:2~3) "네 형 아론을 위하여 거룩한 옷을 지어 영화롭고 아름답게 할지니 너는 무릇 마음에 지혜 있는 모든 자 곧 내가 지혜로운 영으로 채운 자들에게 말하여 아론의 옷을 지어 그를 거룩하게 하여 내게 제사장 직분을 행하게 하라"(출 28:2~3) * 묵상 : 구..

"What do you want me to do for you?" "Lord, I want to see," he replied. Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has healed you."(Luke 18:41~42) "네게 무엇을 하여 주기를 원하느냐 이르되 주여 보기를 원하나이다 예수께서 그에게 이르시되 보라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시매"(눅 18:41~42) * 묵상 : 누가복음 18장에는 예수께서 여리고에 가까이 가셨을 때 길에서 맹인을 고쳐 준 사건을 상세하게 기록하고 있는 본문(35~43절)이 있습니다. 오늘 묵상하는 말씀은 그를 만났을 때 예수께서 하셨던 질문입니다. '네게 무엇을 하여 주기를 원하느냐?' 어찌보면 물어보나마..

"Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, "Listen, Hananiah! The LORD has not sent you, yet you have persuaded this nation to trust in lies.Therefore, this is what the LORD says: 'I am about to remove you from the face of the earth. This very year you are going to die, because you have preached rebellion against the LORD.' " In the seventh month of that same year, Hananiah the pro..

"Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."(Psalms 46:10) "이르시기를 너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다 내가 뭇 나라 중에서 높임을 받으리라 내가 세계 중에서 높임을 받으리라 하시도다"(시 46:10) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀에서 시인은 뭔가를 하려고 발버둥을 치기 보다는 '잠깐 손을 멈추고(새번역)' 하나님이 세상 모든 일의 주권자임을 알라고 노래하고 있습니다. 하나님께서 어떤 면에서 주권적으로 일하시는지를 가만히 따져보라는 것입니다. '뭇 나라가 떠들며 왕국이 흔들렸으며', '그가 소리를 내시매 땅이 녹고', '그가 땅을 황무지..

"Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. Be still before the LORD and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes."(psalms 37:5~7) "네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다 여호와 앞에 잠잠하..

지그시 - 김해자 소나기 몇 줄금 지나간 어스름 옥수수 몇 개 땄지요 흘러내리는 자주와 갈빛 섞인 수염, 아무렇게나 겹겹 두른 거친 옷들 한 겹 두 겹 벗기다 그만 그의 연한 병아리 빛 속 털 보고 만 것인데 무게조차도 없이 그저 지그시, 알알이 감싸고 있는 한없이 보드라운 속내 만지고 만 것인데요, 진안 동향면 지나다 왜가리 숲 아주 오랫동안 바라본 적 있어요 소나무 가지에 앉아 있는 왜가리들, 꼼짝 않고 있는 새들은 모두 알을 품고 있었죠 폭우가 쏟아져도 한 자리에서 지그시, 입과 날개 거두고 지그시, 소중한 것 깊이 품어본 자들은 알죠 왜 한없이 엎드릴 수밖에 없는지, 왜 한사코 여리고 보드라워질 수밖에 없는지, 왜 하염없이 그를 감싸줄 수밖에 없는지, 사랑은 그런 것이다, 지그시 덮어주는 일에 골..

"The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God. Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be barren is in her sixth month. For nothing is impossible with God."(Luke 1:35~37) "천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러..

"Their father Jacob said to them, "You have deprived me of my children. Joseph is no more and Simeon is no more, and now you want to take Benjamin. Everything is against me!"(Genesis 42:36) "그들의 아버지 야곱이 그들에게 이르되 너희가 나에게 내 자식들을 잃게 하도다 요셉도 없어졌고 시므온도 없어졌거늘 베냐민을 또 빼앗아 가고자 하니 이는 다 나를 해롭게 함이로다"(창 42:36) * 묵상 : 오늘 묵상하는 말씀은 창세기에 기록된 야곱에 관한 이야기의 일부입니다. 12명의 자녀를 거느렸던 야곱의 일생은 태어날 때부터 그야말로 '속이고 속는' 파란만장한 삶이..

"But whatever was to my profit I now consider loss for the sake of Christ. What is more, I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ"(Phil. 3:7~8) "그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상하기 때문이라 내가 그를 위하여 모든 것..

그늘에 묻다​ - 길상호​ 달빛에 슬며시 깨어보니​ 귀뚜라미가 장판에 모로 누워 있다​ 저만치 따로 버려둔 뒷다리 하나,​ 아기 고양이 산문이 운문이는​ 처음 저질러놓은 죽음에 코를 대고​ 킁킁킁 계절의 비린내를 맡는 중이다​ 그늘이 많은 집,​ 울기 좋은 그늘을 찾아 들어선 곳에서​ 귀뚜라미는 먼지와 뒤엉켜​ 더듬이에 남은 후회를 마저 끝냈을까​ 날개 현에 미처 꺼내지 못한 울음소리가​ 진물처럼 노랗게 배어 나올 때​ 고양이들은 죽음이 그새 식상해졌는지​ 소리 없이 밥그룻 쪽으로 자리를 옮긴다​ 나는 식은 귀뚜라미를 주워​ 하현달 눈꺼풀 사이에 묻어주고는​ 그늘로 덧칠해놓은 창을 닫았다​ 성급히 들어오려다 창틀에 낀 바람은​ 다행히 부러질 관절이 없었다 - (문학동네, 2016) * 감상 : 길상호 시..

"In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the year Evil-Merodach became king of Babylon, he released Jehoiachin king of Judah and freed him from prison on the twenty-fifth day of the twelfth month. He spoke kindly to him and gave him a seat of honor higher than those of the other kings who were with him in Babylon. So Jehoiachin put aside his prison clothes and for..

"You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts."(2 Cor. 3:3) "여러분은 분명히 그리스도께서 쓰신 편지입니다. 우리는 그것을 작성하는 데에 봉사하였습니다. 그것은 먹물로 쓴 것이 아니라 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이요, 돌판에 쓴 것이 아니라 가슴 판에 쓴 것입니다."(고후 3:3, 새번역) * 묵상 : 사도 바울이 고린도에 있는 성도들에게 두 번째 편지를 쓰면서 '추천서'에 대한 이야기를 하고 있습니다...

"At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan. As Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove. And a voice came from heaven: "You are my Son, whom I love; with you I am well pleased."(Mark 1:9~11) "그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단 강에서 요한에게 세례를 받으시고 곧 물에서 올라 오실새 하늘이 갈라짐과 성령이 비둘기 같이 자기에게 내려오심..