아침에 읽는 한 편의 詩

이젠 다시 사랑으로 - 사순절의 기도 - 이해인

석전碩田,제임스 2005. 12. 6. 10:03


오늘은 이해인 시인의 시 한 편을 함께 읽고 싶습니다.
긴 시이지만, 새 봄을 맞는 정갈한 마음으로, 아직은 앙상한 채로
서 있는 나무를 바라보며 드리는 기도가 우리의 기도가 되길 바라는
마음이 있습니다.



이젠 다시 사랑으로
-사순절의 기도

아직은 빈 손을 쳐들고 있는
3월의 나무들을 보면
누가 시키지 않아도
경건한 기도를 바치며
내가 나를 타이르고 싶습니다.

죄도 없이 십자나무에 못박힌
그리스도의 모습을 기억하며
가슴 한켠에
슬픔의 가시가 박히는 계절
너무 죄가 많아 부끄러운 나를
매운 바람 속에 맡기고
모든 것을 향해
화해와 용서를 청하고 싶은
은총의 사순절입니다

호두껍질처럼 단단한 집 속에
자신을 숨겼던 죄인이지만
회심하기엔 너무 늦었다고
슬퍼하지 않으렵니다

다시 시작하기엔 너무 늦었다고
말하지 않으렵니다.

우리 모두 나무처럼 고요히 서서
많은 말을 줄이고
주님의 목소리에
귀기울이게 해 주십시오
나무처럼 깊숙이
믿음의 땅에 뿌리를 박고
세상을 끌어안되
속된 것을 멀리하는
맑은 지혜를 지니게 하십시오

매일의 삶 속에 일어나는
자신의 근심과 아픔은 잊어버리고
숨은 그림 찾듯이
이웃의 근심과 아픔을 찾아내어
도움의 손길을 펴는
넓은 사랑을 지니게 해 주십시오

현란한 불꽃과 같은
죄의 유혹에서 도망치지 못하고
그럭저럭 살아온 날들,
기도를 게을리 하고도 정당화하며
보고, 듣고, 말하는것에서
절제가 부족했던 시간들,
이웃에게 쉽게 화를 내며
참을성 없이 행동했던
지난 날의 잘못에서
마음을 돌이키지도 않고
주님을 만나려고 했습니다

진정한 뉘우침도 없이
적당히 새 날을 맞으려고 했던
나쁜 버릇을 용서하십시오 .

이젠 다시 사랑으로
회심할 때입니다.

절망에서 희망으로
교만에서 겸손으로
불목에서 화해로
증오에서 용서로
새로운 길을 가야 하지만
주님의 도우심 없이는
항상 멀기만 한 길입니다

이젠 다시 사랑으로
마음을 넓히며
사랑의 길을 걷게 해 주십시오 .

오직 사랑 때문에
피 흘리신 예수와 함께
오늘을 마지막인 듯이 깨어 사는
봉헌의 기쁨으로
부활을 향한 사랑의 길을
끝까지 피 흘리며 가게 해 주십시오.

아직은 꽃이 피지 않은
3월의 나무들을 보면
누가 시키지 않아도 기도하며
보랏빛 참회의 편지를 쓰고 싶습니다


▣ The Tide Is High Sung By Blondie

Paul Schrader(폴 슈래더)감독이 연출하고 Richard Gere(리처드 기어)와 Lauren Hutton
(로렌 허튼)이 주연했던 영화 'American Gigolo'에 삽입됐던 'call me'로 유명한 Blondie는
Deborah Harry(데보라 해리. 리드싱어), Chris Stein(크리스 스테인. 리드기타), Jimmy
Destri(지미 데스트리. 키보드), Clem Burke(클레임 버크. 드럼), Nigel Harrison(니겔 헤리슨
베이스), Frank infante(프랭크 인펜테. 기타)등이 75년에 결성한 그룹이예요.
이들은 76년 'sex offender'와 'in the sun'이라는 싱글로 데뷔해 그해 12월 'blondie'라는
앨범을 발표했는데요, 78년 'plastic letter'를 내놓으면서 뉴 웨이브를 시도하기 시작해 79년
세 번 째 앨범 'parallel lines'로 정상에 오릅니다. 이 앨범에 실린 'heart of glass'가 빌보드
정상을 차지했고 후속 곡 'one way or another' 역시 24위까지 올랐죠.
이렇게 성공에 불을 당긴 그들은 네 번 째 앨범 'eat to the beat'(80)에 이어 확실한 성공의
열쇠를 잡게 되는데 바로 사운드 트랙 'American Gigolo'였어요. 이 곡은 80년 2월 빌보드 1
위를 기록하여 80년대 최고의 팝송으로 선정되는 영광을 얻기도 했지요. 이 노래에 이어 그들
최고의 전성기를 구가하는 노래들을 발표하는데 바로 5집 앨범 'auto american'에 수록된
'the tide is high'가 그 중 하나입니다.
이 곡은 80년 11월 세 번 째 빌보드 챠트 1위에 오르는 히트를 기록했어요.


The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

밀물이 높게 일지만 난 굳건히 버티지요
당신의 최고가 될 거예요
그냥 그렇게 포기하는 그런 여자가 아니에요
오, 아니에요

It's not the things you do that tease and wound me bad
But it's the way you do the things you do to me
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

괴로워하고 상처를 받는 그런 사람이 아니에요
나를 위해 당신이 하시는 일들을 안내하는 길입니다
그냥 그렇게 포기하는 그런 여자가 아닙니다
오, 아니에요

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one

밀물이 높게 일지만 흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요
최고가 될 거예요

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear 'til it's my turn
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

모든 여자들은 당신이 그들의 남자가 되어주기를 원하겠지만
내 차례가 될 때까지 난 기다릴 거예요
그냥 그렇게 포기하는 그런 여자가 아닙니다
아니에요

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one

밀물이 높게 일지만 흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요
최고가, 최고가 될 거예요

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear 'til it's my turn
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

모든 여자들은 당신이 그들의 남자가 되어주기를 원하겠지만
내 차례가 될 때까지 난 기다릴 거예요
그냥 그렇게 포기하는 그런 여자가 아닙니다
아니에요

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one

밀물이 높게 일지만 흔들리지 않아요
당신의 최고가 될 거예요
최고가, 최고가 될 거예요

'아침에 읽는 한 편의 詩' 카테고리의 다른 글

꽃 속의 길 - 이나명  (0) 2005.12.06
울릉도 - 유치환  (0) 2005.12.06
우주인 - 김기택  (0) 2005.12.06
애인 - 춘원 이광수  (0) 2005.12.06
두렵고 떨리는 마음으로 - 마종기  (0) 2005.12.06