가지많은 나무에 바람 잘 날 없다

'가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다'는 말이 있습니다.

자식을 많이 둔 부모는 한 평생 근심이 끊이질 않는다는 뜻을

지닌 우리 옛 속담입니다.

 

지난 해 외국인 교원들을 대거 채용한 후 이 속담을 증명이라

도 하듯이 크고 작은 문제들이 계속 벌어지고 있습니다. 그

소용돌이 바람의 정 중앙에 서 있기가 그리 쉬운 일이 아니어

서 괴로울 정도입니다.

 

위조한 학력이 드러나는 범죄 행위에서부터, 문란한 성 생활 

때문에 벌어지는 최악의 의료적인 문제에 이르기까지 너무나

도 다양하고 가슴 떨리는 일들이 연일 보고되고 있습니다.

 

인사를 담당하는 책임자로서, 할 수 있는 일이라고는그들이

이곳에서 가르치는 동안(계약기간동안) 아무 일 없이 지내주

기만을 바라는 것 밖에는 없다는 사실이 답답한 뿐입니다.

 

*

저는 어제 드디어 수술한 곳의 실밥을 제거했습니다.  실밥을

제거하는 동안 상처 부위를 빤히 쳐다 보고 있다가 잠시 정

신을 잃어버리는 헤프닝이 있어 의사와 간호사를 놀라게 한

일이 있었습니다. (제가 붉은 피를 본다든지, 주사기를 보면 

실신해 버리는 겁쟁이거든요. 하하 ^&^) 살갗은 말끔하게 아

물었지만, 강제로 벌린 연골이 아물려면 시간이 좀더 있어야

된다면서 주의를 권고하더군요.

 

*

계절의 여왕, 5월의 황금연휴가 시작되는 날입니다.  어떤 멋

진 계획을 갖고 계신지요? 

저는 석가탄신일인 5일에 매년 열리는 같은 노회 소속 교회

축구대회에 참가하는 계획이 있습니다. 우리 팀의 감독 겸 

선수로서 활약을 할 예정입니다. 

 

신록이 더욱 짙어지는 5월의 첫 주말을 멋지게 보내시길 바

랍니다.

 

▣ Music Sung By F. R. David

 

Music, you're making me blue while

I'm lone without you

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Music, fill my loneliness

 

음악이여, 그 댄 나를 우울하게 만듭니다 

하지만 그대가 없으면 나는 외로워요

그대의 부드러움으로 나의 가슴과 영혼을 가득 채워 주세요

음악이여, 내 외로움을 채워 주세요

 

Music is still all around 

'Cause time for changing all the sounds

I know that your inspiration will never end 

Seasons all at your command

 

음악은 아직도 내 주위를 감돌고 있어요 

모든 음률을 바꾸어야 할 시간이 다가온 거지요

그대의 감흥은 끊임없이 넘쳐 흐르기에 

계절은 그대 손 안에 있답니다

 

When spring is near the end 

I hear green leaves of summer

Autumn brings rhythm of the rain

Then it's hazy shade winter

 

봄이 다할 무렵이면 

여름의 싱그러운 풀잎 소리가 들려요 

가을은 비의 운율을 몰아오고

그러다 희뿌연 겨울의 그림자를 드리우지요

 

Music, I love so true I'm just crazy about you

Without you I'd feel sad and full of pain 

Music, please come back again

 

음악이여, 진심으로 그대를 사랑합니다 

그대 때문에 미칠 것만 같아요 

그대 없이는 깊은 슬픔에 빠지고 

아픔만이 가득할 뿐이랍니다 

음악이여, 다시 돌아와 주세요

 

When spring is near the end 

I hear green leaves of summer

Autumn brings rhythm of the rain

Then it's hazy shade winter

 

봄이 다할 무렵이면 

여름의 싱그러운 풀잎 소리가 들려요 

가을은 비의 운율을 몰아오고

그러다 희뿌연 겨울의 그림자를 드리우지요

 

Music, you're making me blue 

while I'm lone without you

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Music, fill my loneliness

Fill my heart and fill my soul with tenderness

Music, fill my loneliness

 

음악이여, 그 댄 나를 우울하게 만듭니다 

하지만 그대가 없으면 나는 외로워요

그대의 부드러움으로 나의 가슴과 영혼을 가득 채워 주세요

음악이여, 내 외로움을 채워 주세요

그대의 부드러움으로 나의 가슴과 영혼을 가득 채워 주세요

음악이여, 내 외로움을 채워 주세요